ПОРІВНЯННЯ ДОДАТКІВ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ МОВ
Можливо наша думка є упередженою, але ми дійсно намагалися зробити корисне порівняння провідних додатків із вивчення мови.
ДОДАТОК | LanguageCourse.net Vocabulary Trainer | Babbel | Busuu | Duolingo |
---|---|---|---|---|
Рейтинг у Google Play | 4,6 84 170 | 4,1 111 719 | 4,3 148 733 | 4,6 2 348 178 |
ЦІНИ | Безкоштовно | 9,95€/місяць 59,40€/рік | Від 3,49€ за рівень 14,99€ повний курс | Безкоштовно |
БЕЗКОШТОВНА ВЕРСІЯ ЛІМІТОВАНА | н/в | 300 лише слова | 300 тільки розділ | н/в |
ОБ’ЄМ МАТЕРІАЛУ КУРСУ
ДОДАТОК | LanguageCourse.net Vocabulary Trainer | Babbel | Busuu | Duolingo |
---|---|---|---|---|
КІЛЬКІСТЬ СЛІВ | ||||
- Безкоштовно | прибл. >9.500 | прибл. 300 | 400 | 3.000 |
- СПЛАЧЕНО | - | 1700-2700 | 2600 | - |
КІЛЬКІСТЬ ФРАЗ | ||||
- Безкоштовно | 450 | 0 | ? | ? |
- СПЛАЧЕНО | - | - | - | - |
КУРСИ З ОСОБЛИВИМ НАВЧАЛЬНИМ МАТЕРІАЛОМ |
| Деякі загальні теми - числа, тварини, продукти харчування і т.д. |
| |
ВИВЧУВАНІ МОВИ | 34 Фінська, англійська, арабська, бенгальська, болгарська, в'єтнамська, голландська, грецька, гінді, данська, каталонська, китайська, корейська, малайська, норвезька, німецька, перська, польська, португальська, російська, румунська, словацька, тайська, турецька, угорська, українська, французька, хорватська, чеська, шведська, японська, іврит, іспанська, італійська | 13 англійська, голландська, данська, норвезька, німецька, польська, португальська, турецька, французька, шведська, індонезійська, іспанська, італійська | 11 англійська, китайська, німецька, польська, португальська, російська, турецька, французька, японська, іспанська, італійська | 10 Irish, англійська, голландська, данська, німецька, португальська, французька, шведська, іспанська, італійська |
ФУНКЦІЇ
ДОДАТОК | LanguageCourse.net Vocabulary Trainer | Babbel | Busuu | Duolingo |
---|---|---|---|---|
АУДІО, ЩО ЗАПИСАНЕ НОСІЄМ | ||||
ВІЗУАЛЬНЕ ЗОБРАЖЕННЯ СЛОВА | Деякі | |||
АРТИКЛІ | ||||
АДМІН ПАНЕЛЬ ВИКЛАДАЧІВ | Полегшує вивчення нових слів у школі. Більше | |||
МОЖЛИВІСТЬ ОБРАТИ РЕЖИМ НАВЧАННЯ | Фіксовані типи і кількість режимів навчання | Фіксовані типи і кількість режимів навчання | Фіксовані типи і кількість режимів навчання | |
РЕГУЛЬОВАНА ПЕРІОДИЧНІСТЬ ПОВТОРЕНЬ | ||||
ПОВТОРЕННЯ З ІНТЕРВАЛАМИ | Зростаючі інтервали | Зростаючі інтервали | Інформація щодо повторень відсутня | Інформація щодо повторень відсутня |
РЕЖИМ ПРОСЛУХОВУВАННЯ | ||||
СТВОРЮЙТЕ ПЕРСОНАЛІЗОВАНІ СПИСКИ СЛІВ | ||||
АУДІО ТА ЗОБРАЖЕННЯ ДЛЯ ВЛАСНИХ СЛІВ | ||||
СИНХРОНІЗАЦІЯ ІЗ WEB ТА ІНШИМИ ПРИСТРОЯМИ | ||||
РЕЖИМ ОФЛАЙН | ||||
РЕЖИМИ НАВЧАННЯ |
|
|
|
|
ШВИДКІСТЬ НАВЧАННЯ / КІЛЬКІСТЬ ВИВЧУВАНИХ СЛІВ ЗА УРОК | Близько 11 секунд на вивчення одного слова Вивечння 28 слів за заняття тривалістю 5 хвилин (* можна персоналізувати) | Близько 18 секунд на вивчення одного слова Вивечння 10 слів за заняття тривалістю 3 хвилин | Близько 21 секунд на вивчення одного слова Вивечння 14 слів за заняття тривалістю 5 хвилин | Близько 37 секунд на вивчення одного слова 5 хвилин на вивчення 8 слів |
РІЗНІ МОВНІ РІВНІ | 5 Початковий (A1)-Просунутий (C1) | 1 немає різних рівнів у програмі | 2 Початковий; Середній | 4 Щоб перейти до наступного рівня ви повинні скласти іспит |
ІНШІ ФУНКЦІЇ |
|
|
|
|
МОВИ КОРИСТУВАЛЬНИЦЬКОГО ІНТЕРФЕЙСУ | 34 Фінська, англійська, арабська, бенгальська, болгарська, в'єтнамська, голландська, грецька, гінді, данська, каталонська, китайська, корейська, малайська, норвезька, німецька, перська, польська, португальська, російська, румунська, словацька, тайська, турецька, угорська, українська, французька, хорватська, чеська, шведська, японська, іврит, іспанська, італійська | 13 англійська, голландська, данська, норвезька, німецька, польська, португальська, турецька, французька, шведська, індонезійська, іспанська, італійська | 11 англійська, китайська, німецька, польська, португальська, російська, турецька, французька, японська, іспанська, італійська | 10 англійська, голландська, німецька, португальська, російська, турецька, угорська, французька, іспанська, італійська |
МОБІЛЬНІ ОЕПРАЦІЙНІ СИСТЕМИ |
|
|
| |
КОМЕНТАРІ |
|
|
|
ВИСНОВОК
Усі ці програми використовують різні підходи до викладання мов, як зазначено в розділі режимів навчання. Лексика складає більшу частиною майже всіх навчальних додатків. У деяких програмах є також діалоги, письмові вправи або базові граматичні вправи.
Додатки є відмінним джерелом для вивчення слів, вони мають кращі переваги у порівнянні із традиційними методами навчання і набагато ефективніші.
Якщо ви на більш просунутому рівні з гарним словниковим запасом і ваша мета – навчитися спілкуватися іноземною мовою, тоді вам слід також звернути увагу й на інші методи навчання, наприклад, мовне занурення шляхом читання, перегляду фільмів і відвідування мовних курсів. Останнє, звичайно, ідеально втілити у країні, де розмовляють цією мовою, там де ви будете змушені активно взаємодіяти із носіями.
У додатках, навчання, як правило, побудовано на основі 5-6 різних вправ на вивчення слова. Для повних новачків це дуже корисно для запам'ятовування слів. Тим не менш, ми виявили, що при наявності деяких попередніх знань, знову і знову проходити крізь численні вправи для вивчення кожного слова без можливості зменшити кількість вікторин і вивчати щось нове, може бути трохи втомливим. Тоді вам стане у нагоді система флеш-карти, що використовується у додатку Лексичний тренажер з численними опціями налаштувань, які дозволяють швидше прогресувати. Слова, які ви добре знаєте, будуть з'являтися рідше завдяки застосуванню технології інтервального повторення.
У більшості випадків додатки являють собою спрощені версії веб-платформ для навчання. Деякі цікаві функції, що є у веб-версіях, не інтегровані в мобільні додатки. Також серед платних додатків ціноутворення і обмеження у використанні безкоштовних версій часто приховується.
Огляд про android версію додатка для вивчення англійської мови
23 січень 2016